Het Steen war Teil der Antwerpener Stadtmauer und gilt heute als das älteste Bauwerk der Stadt. Seit der 2021 fertiggestellten Generalsanierung und Erweiterung durch noAarchitecten ist es als Besucherzentrum, Kreuzfahrtterminal und Aussichtspunkt wieder öffentlich zugänglich. Der tiefgreifende Umbau verstärkt vor allem seine Erscheinung als Wahrzeichen und als Orientierungspunkt entlang des Flusses.
Het Steen was part of Antwerp’s former city wall and is today considered the oldest building in the city. Since the general renovation and expansion conceived and completed in 2021 by noAarchitecten, it is once again open to the public as a visitor centre, cruise terminal and viewpoint. The extensive transformation and reorganisation enhance its appearance as a distinctive symbol of Antwerp and landmark along the river.
Het Steen constituait une partie des remparts d’Anvers et est aujourd’hui considéré comme le plus ancien monument de la ville. Depuis sa rénovation générale et son extension conçue par noAarchitecten, il est, depuis 2021, à nouveau accessible au public en tant que centre des visiteurs, terminal de croisière et belvédère. La restauration et transformation en profondeur renforce surtout son rôle d’emblème et de point de repère le long du fleuve.
Written by
Michael KOLLER
Published on DBZ Deutsche BauZeitschrift
