ATELIER KOLLER

Interview mit Corinne Vezzoni et Associés, Marseille/FR

Conversation with Corinne Vezzoni et Associés, Marseille/FR
Entretien avec Corinne Vezzoni et Associés, Marseille/FR

DIE VIELSCHICHTIGKEIT NACHHALTIGER ARCHITEKTUR – Corinne Vezzoni und Pascal Laporte setzen sich seit der Gründung ihres Büros intensiv mit den Grundlagen des nachhaltigen Bauens auseinander. Seit Beginn ihrer Arbeit fordern sie, dass der Entwurf eines nachhaltigen Gebäudes nicht auf Kosten der Architektur gehen darf, was sie auch konsequent in ihren Bauwerken umsetzen. Im Mittelmeerraum verwurzelt, sind sie stets auf der Suche nach einer Nachhaltigkeit, die den topografischen, klimatischen und kulturellen Gegebenheiten in Südfrankreich gerecht werden kann.

Michael Koller im Gespräch mit Corinne Vezzoni und Pascal Laporte

THE MULTILAYERED NATURE OF SUSTAINABLE ARCHITECTURE – Since establishing their practice, Corinne Vezzoni and Pascal Laporte have been exploring the fundamentals of sustainable building in depth. From the very start, they have insisted that sustainable design should not compromise the integrity of architecture, a principle they consistently uphold in their own work. Based in the Mediterranean region, they are constantly seeking sustainable solutions that can meet the topographical, climatic and cultural conditions in southern France.

Michael Koller in discussion with Corinne Vezzoni und Pascal Laporte

LA MULTI-COUCHE DE L’ARCHITECTURE DURABLE – Depuis la création de leur bureau, Corinne Vezzoni et Pascal Laporte se penchent sur les fondements de la construction durable. Dès le début de leur pratique, ils exigent que la conception d’un bâtiment durable ne se fasse pas au détriment de l’architecture, une démarche qu’ils appliquent également de manière cohérente dans leurs constructions. Enracinés dans la région méditerranéenne, ils sont toujours à la recherche d’une durabilité qui réponde aux conditions topographiques, climatiques et culturelles du sud de la France.

Michael Koller en conversation avec Corinne Vezzoni und Pascal Laporte

Picture of Written by
Written by

Michael KOLLER

Published on Architektur & BauFORUM