STADTGESTALTUNG – Die Wogen gehen hoch in der Diskussion um die Neugestaltung der Wiener Mariahilfer Straße, der wohl bekanntesten Einkaufsmeile der österreichischen Bundeshauptstadt. Die Qualität des vorliegenden Siegerentwurfs eines hierzu 2012 ausgeschriebenen Planungsverfahrens würde es trotz allem verdienen, möglichst objektiv betrachtet zu werden.
URBAN DESIGN – Emotions are running high in the debate over the redevelopment of Vienna’s Mariahilfer Straße, likely the most famous shopping street in the Austrian capital. In spite of all the controversy, the quality of the winning design, which was submitted in response to a planning competition launched in 2012, should be assessed as objectively as possible.
AMÉNAGEMENT URBAIN – Le débat autour du réaménagement de la Mariahilfer Straße à Vienne, sans doute la rue commerçante la plus célèbre de la capitale autrichienne, fait rage. La qualité du projet lauréat issu d’un appel d’offres lancé à cet égard en 2012 mériterait néanmoins d’être évaluée de manière aussi objective que possible.
Written by
Michael KOLLER
Published on Architektur & BauFORUM
