Das Schifffahrtsmuseum auf der Insel Kattenburg, in unmittelbarer Nachbarschaft des Amsterdamer Hauptbahnhofs, spiegelt die Vormachtstellung der Niederlande im Welthandel während des Goldenen Zeitalters, am Übergang des 16. und im 17. Jahrhunderts wider. Der Wirtschaftliche Wohlstand des Landes führte auch zum Aufblühen der Künste, der Literatur, der Armenversorgung, der Wissenschaften und nicht zuletzt der Kartografie.
The Maritime Museum, located on the island of Kattenburg in close proximity to Amsterdam Central Station, showcases the Netherlands’ dominance in world trade during the Golden Age at the turn of the 16th and 17th centuries. This period of economic prosperity also led to a flourishing of the arts, literature, welfare for the poor, the sciences, and cartography in particular.
Situé sur l’île de Kattenburg, à proximité immédiate de la gare centrale d’Amsterdam, le musée maritime témoigne de la suprématie des Pays-Bas dans le commerce mondial pendant l’âge d’or, au tournant des XVIe et XVIIe siècles. La prospérité économique du pays a également entraîné un essor des arts, de la littérature, de l’aide aux plus démunis, des sciences et, surtout, de la cartographie.
Written by
Michael KOLLER
Published on DBZ Deutsche BauZeitschrift
