Im BLOX in Kopenhagen setzte OMA Glas als primäres Material ein, um einen Hub für Arbeiten, Ausstellen und Wohnen zu entwerfen, der sich an allen Seiten zur Stadt hin öffnet. Die Architekten verwendeten Glas aber auch, um die städtebauliche Lage des multifunktionalen Bauwerks in Szene zu setzen, die umliegenden Außenräume zu definieren und den Stadtbewohnern Einblicke ins Leben des Gebäudes zu erlauben.
For the BLOX in Copenhagen, OMA used glass as the primary material to design a hub for working, exhibiting and living that opens up to the city on all sides. The architects also used glass to highlight the urban context of the multifunctional building, define the surrounding outdoor spaces and allow city dwellers a glimpse into life within the building.
À Copenhague, dans le BLOX, OMA a utilisé le verre comme matériau principal pour concevoir un espace de travail, d’exposition et d’habitation qui s’ouvre sur la ville de tous côtés. Le verre a également été utilisé pour mettre en valeur la situation urbaine de cette structure multifonctionnelle, délimiter les espaces extérieurs environnants et permettre aux habitants de la ville d’avoir un aperçu de la vie à l’intérieur du bâtiment.
Written by
Michael KOLLER
Published on DBZ Deutsche BauZeitschrift
