BAUEN IN BETON – Man könnte UNStudio vorhalten, dass ihre Architektur nichts mehr Aussergewöhnliches innerhalb der breite Masse der ungreifbaren architektonischen Formen zwischen Bubbles, Blobs, Clouds und der en vogue Computerarchitektur der verscheidensten Architekturbüros und Architekturuniversitäten darstellt. Aber die Gebäude entpuppen sich bei genauerer Bedrachtung als viel mehr als nur der einfachen Suche nach der schönsten und spektakulärsten architektonischen Form.
BUILDING IN CONCRETE – One could argue that UNStudio’s architecture is nothing out of the ordinary within the broad spectrum of architectural forms, from bubbles and blobs to clouds and the computer-generated designs favoured by various architectural firms and universities. However, upon closer inspection, the buildings reveal themselves to be much more than a mere quest for the most beautiful and spectacular architectural form.
CONSTRUIRE EN BÉTON – On pourrait reprocher à UNStudio que son architecture ne représente plus rien d’extraordinaire au sein de la multitude de formes architecturales insaisissables entre les bulles, les blobs, les nuages et l’architecture numérique à la mode des divers bureaux et universités d’architecture. Mais en y regardant de plus près, les bâtiments révèlent bien plus qu’une simple recherche de la forme architecturale la plus belle et la plus spectaculaire.
Written by
Michael KOLLER
Published on Architektur & BauFORUM
