Wie man adäquat mit der Morphologie und Geschichte eines Landstückes umgeht, zeigen die Landschaftsarchitekten Beglinger + Bryan mit der Neugestaltung von Gärten und Höfen eines ehemaligen Kapuzinerklosters in Arth. Äusserste Beschränkung auf das Wesentliche und Respekt gegenüber dem Bestand zeichnet ihre Arbeit aus.
In redesigning the gardens and courtyards of a former Capuchin monastery in Arth, landscape architects Beglinger + Bryan demonstrate how to deal appropriately with the morphology and history of a piece of land. Their work is characterised by an extreme focus on the essentials and respect for the existing structure.
Comment faire face de manière adéquate à la morphologie et à l’histoire d’une parcelle de terrain, c’est ce qu’ont réussi les architectes paysagistes Beglinger + Bryan avec le réaménagement paysager des jardins et des cours d’un ancien monastère de capucins à Arth. Leur travail se distingue par une limitation extrême sur l’essentiel et le respect vis-à-vis de l’inventaire existant.
Written by
Michael KOLLER
Published on SBD - Schweizer Baudokumentation
