ATELIER KOLLER

Centre de Conservation et de Ressources – MuCEM , Marseille/FR, Corinne Vezzoni & Associés

Centre de Conservation et de Ressources – MuCEM , Marseille/FR, Corinne Vezzoni & Associés
Centre de Conservation et de Ressources – MuCEM , Marseille/FR, Corinne Vezzoni & Associés

GEBÄUDEHÜLLE – Fast mimetisch gliedert sich dieser Neubau auf den ersten Blick – er dient der Aufbewahrung und Konservierung der Ausstellungsobjekte des Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, kurz MuCEM – in die bestehende Bebauung ein. Der klar konfigurierte monolithische Baukörper aus rauem Beton schafft es dennoch, sich durchaus selbstbewusst in Szene zu setzen.

SKIN – At first glance, the new Centre de Conservation et de Ressources (CCR), which houses and preserves the Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée’s (MuCEM) exhibits, blends almost seamlessly into the existing development. Yet the clearly defined, monolithic structure, constructed from rough-textured concrete, still manages to make a confident statement.

ENVELOPPE – À première vue, ce nouveau bâtiment, destiné au stockage et à la conservation des objets exposés au Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM), s’intègre de manière presque mimétique dans le tissu urbain existant. Ce volume monolithique aux lignes épurées et en béton brut parvient néanmoins à s’imposer avec assurance.

Picture of Written by
Written by

Michael KOLLER

Published on Architektur & BauFORUM