Im niederländischen Almere haben Slangen+Koenis Architecten 2016 ein Sportzentrum geschaffen, in dem sie verschiedene Sporteinrichtungen − vom Schwimmbad bis zur Sporthalle − übereinander stapelten. Im Team mit dem Tragswerkplaner geschickt und effizient in ein tragwerkstechnisches Konzept umgesetzt, ist so ein skulpturaler Bau entstanden.
In Almere, the Netherlands, Slangen+Koenis Architecten created a sports centre in 2016 in which they stacked various sports facilities – from swimming pools to sports halls – on top of each other. Together with the structural engineer, they skilfully and efficiently translated this into a structural design, resulting in a sculptural building.
À Almere, aux Pays-Bas, Slangen+Koenis Architecten a réalisé en 2016 un centre sportif dans lequel ils ont empilé différentes installations sportives, de la piscine à la salle de sport. Grâce à une collaboration avec l’ingénieur en structure, qui a su transposer ce projet avec habileté et efficacité dans un concept structurel, un bâtiment aux allures sculpturales a ainsi vu le jour.
Written by
Michael KOLLER
Published on DBZ Deutsche BauZeitschrift
