GEBÄUDEHÜLLE – Am 22. September dieses Jahres wurde das neue Stedelijk Museum Amsterdam, im Volksmund in Anlehnung an seine Form als „Badkuip“ (die Badewanne) bekannt, nach einer Gesamtumbauzeit von beinahe acht Jahren offiziell von der niederländischen Königin Beatrix eröffnet.
SKIN – On 22 September this year, the newly renovated Stedelijk Museum Amsterdam, popularly known as the ‘Badkuip’ (the bathtub) due to its shape, was officially opened by Queen Beatrix of the Netherlands. The museum had been closed for almost eight years for renovation work.
ENVELOPPE – Le 22 septembre dernier, la reine Beatrix des Pays-Bas a officiellement inauguré le nouveau Stedelijk Museum d’Amsterdam, communément appelé « Badkuip » (la baignoire) en raison de sa forme, après près de huit ans de travaux de rénovation.
Written by
Michael KOLLER
Published on Architektur & BauFORUM
