Das Projekt De Lork von 51N4E macht die Gestaltung von Wohnungen für geistig behinderte Menschen räumlich, organisatorisch, architektonisch und materialtechnisch zum Thema. Welche vielfältigen Möglichkeiten es gibt, diese Wohn- und Pflegeeinrichtungen in bestehende, schwierige städtische Strukturen zu integrieren, zeigt das Projekt in Sint-Gillis, einem Stadtteil im Süden des Brüsseler Stadtzentrums.
The project, known as De Lork, by the firm 51N4E, addresses the issue of housing for people with mental disabilities from the perspective of spatial design, layout, architecture and materials. Located in Sint-Gillis, a neighbourhood in the south of Brussels, this project demonstrates the many possibilities for integrating such housing and care facilities into challenging existing urban structures.
Le projet, surnommé De Lork, de l’agence 51N4E, aborde la question de l’aménagement de logements pour personnes en situation de handicap mental sous l’angle de la conception des espaces, de l’organisation, de l’architecture et des matériaux. Ce projet, situé à Sint-Gillis, un quartier du sud de Bruxelles, montre les multiples possibilités d’intégrer ces logements et ces soins dans des structures urbaines existantes difficiles.
Written by
Michael KOLLER
Published on DBZ Deutsche BauZeitschrift
