Das Alzheimer-Dorf »Village landais Alzheimer Henri Emmanuelli« ist eine experimentelle medizinisch-soziale Einrichtung, die eine personenzentrierte Betreuung anstrebt, wobei die Komposition der Anlage und die Architektur eine zentrale Rolle spielen. Es ist ein Wohndorf, das dem normalen Leben der Bewohner: innen in einer sicheren Umgebung so nahe wie möglich kommen soll.
The Alzheimer’s village ‘Village landais Alzheimer Henri Emmanuelli’ is an experimental medical-social facility that aims to provide person-centred care, with the composition of the buildings and the architecture playing a central role. It is a residential village designed to come as close as possible to the usual life of the residents in a safe environment.
Le Village Landais Alzheimer Henri Emmanuelli est un établissement médico-social expérimental qui vise une prise en charge centrée sur la personne, où la composition des bâtiments et l’architecture jouent un rôle fondamental. C’est un village résidentiel qui doit se rapprocher le plus possible de la condition de vie normale des résident.e.s, dans un environnement sécurisé.
Written by
Michael KOLLER
Published on db deutsche bauzeitung
